Aucune traduction exact pour داخِلَ الخَلاَيا

Question & Réponse
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe داخِلَ الخَلاَيا

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Si se estaba escondiendo en las células pulmonares...
    انها تختبأ داخل خلايا الرئة
  • Si se están escondiendo dentro de las celulas del pulmón...
    و لكن ان كانت تختبأ داخل خلايا الرئة
  • Hemorragia interna.
    ،نزيف داخلي .وإتلاف سريع للخلايا
  • En el informe se definió que entre las sustancias acumuladas que agotan la capa de ozono figuraban las que se habían producido pero no emitido aún a la atmósfera, entre ellas los clorofluorocarburos (CFC) almacenados en equipos existentes simplemente como productos químicos y distribuidos en celdas de espumas.
    وقد عرف التقرير المواد المستنفدة للأوزون المختزنة في مصارف بأنها تشمل مواداً قد أُنتجت ولكنها لم تطلق للغلاف الجوي بعد ومنها مركبات الكربون الكلورية فلورية المخزونة في المعدات الحالية كمادة كيميائية نقية وموزعة داخل خلايا الرغاوي.
  • c) Sprut MBI: determinación de los volúmenes de fluido intracelular y extracelular, el volumen total de la sangre circulante y la proporción entre los componentes celulares y fluidos de la sangre en el cuerpo humano en condiciones de ingravidez;
    (ج) مشروع “Sprut-MBI”: يهدف هذا المشروع إلى تحديد أحجام السوائل داخل الخلايا وفيما بينها، والحجم الإجمالي للدم في الدورة، ونسبة الخلايا مقارنة بمكوّنات الدم السائلة في جسم الإنسان عند انعدام الوزن؛
  • En el informe la definición de las sustancias que agotan el ozono almacenadas incluye las que han sido producidas pero no han sido liberadas aún en la atmósfera, incluidos los CFC almacenados en equipos como productos químicos en estado puro y distribuidos en las celdas de las espumas.
    والمواد المستنفدة للأوزون "المُحَرَزَة" أو الموجودة في مصارف يرد تعريف لها في التقرير وتشمل المواد التي أُنتجت ولكن لم يُطلق سراحها في البيئة بعد ومنها مركبات الكربون الكلورية فلورية الموجودة داخل المعدات الموجودة حالياً كمادة كيميائية نقية وموزعة داخل خلايا رغوية.
  • El hueso de un cadaver no tiene ninguna célula de crecimiento o proteínas, por eso estamos taladrando agujeros.
    فيه ليس الجثة عظم بروتين أو خلايا أي داخلها ثقباً نحفر أن ينبغي ولهذا
  • Dra. Rivers, ¿qué tenemos? Su nombre es Donald White.
    - دكتور ريفز ماذا لدينا؟ - اسمه دونالد وايت. لديه تمزق في الخلايا, ونزيف داخلي بالدماغ,
  • Hemos trabajado de consuno para ayudar a desarticular las redes de terroristas que cruzan las fronteras y arrancar de raíz las células radicales dentro de nuestras propias fronteras.
    وقد عملنا معاً للمساعدة في القضاء على شبكات الإرهابيين التي تعبر الحدود، واجتثاث الخلايا المتطرفة داخل حدودنا.